Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für fecondazione in vitro
- fecundação in vitroEm seguida, as condições nas quais se realiza a fecundação in vitro . Como já dissemos, o texto votado na comissão é inaceitável.Seguono le condizioni in cui si effettua la fecondazione in vitro . Il testo votato in commissione, si è detto, è inaccettabile. Para responder a esta pergunta podemos rever os debates, os numerosos debates que já travámos sobre o aborto ou a fecundação in vitro.Per rispondere a questa domanda ci si può riferire alle innumerevoli discussioni che abbiamo avuto sull' aborto o sulla fecondazione in vitro.
- fertilização in vitroAs mulheres não têm direito ao aborto, e existem planos para as privar do direito à fertilização in vitro. Le donne non hanno il diritto all'aborto e ci sono progetti di privarle del loro diritto alla fecondazione in vitro. Isto aplica-se tanto aos embriões supranumerários, no caso de uma fertilização in vitro, como aos embriões criados especialmente para fins de investigação. Tale considerazione vale sia per gli embrioni sovrannumerari prodotti nell' ambito della fecondazione in vitro, sia per gli embrioni che sono stati creati appositamente a fini di ricerca. Vou explicar, tomando por exemplo a fertilização in vitro , que representa uma enorme agressão para as mulheres em termos físicos e psíquicos.Vorrei spiegarlo mediante lʼesempio della fecondazione in vitro, che comporta per le donne una notevole sofferenza, sia dal punto di vista fisico che psicologico.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc